الفصل 112 – تشن تشانغشنغ: السكين في يدك، الابن المقدس الغامض لياؤغانغ
شعر شوانشين بتغير في مستوى تشن تشانغشنغ، وارتسمت على عينيه مشاعر غريبة.
تعلم الطائفة البوذية نسيان الآلام الثمانية في العالم، ومع ذلك لم يستطع هو تحقيق ذلك ولا التخلي عنه.
ومن هنا جاء إلى المحكمة المركزية ليشارك في تجمع الأبطال.
رأى تشن تشانغشنغ حالة شوانشين، وابتسم بخفة قبل أن يتحدث.
“شوانشين، هل أنت شيطان أم بوذا؟”
رد شوانشين بوضع يديه معًا: “هذا الراهب المتواضع يعرف الأربعين ألف وثمانمائة قانون للطائفة البوذية، ولإنقاذ جميع الكائنات، فأنا بطبيعة الحال بوذا.”
قال تشن تشانغشنغ: “إذا كنت بوذا، فلماذا لا يزال هناك سكين مذبح في قلبك؟”
“لا يوجد سكين في قلبي!”
“لكن هناك!”
“السكين في يدك!”
ومع كلامه، أشار تشن تشانغشنغ بيده اليمنى، وظهرت سكين مذبح ملطخة بالدم في يد شوانشين.
عند رؤية السكين، بدأ ضوء بوذا في يده يتلاشى، وظهر وراءه بوذا مخيف مغطى بضباب أسود.
انحنى جيانغ بوفان والآخرون قليلاً بعيونهم، إذ كان شوانشين يمزج بين الطريق الشيطاني والبوذي، وقد حدّد تشن تشانغشنغ طبيعته الشيطانية بجملة واحدة، ما قد يؤدي به للوقوع في المسار الشيطاني تمامًا.
بعد وقت طويل، نظر شوانشين إلى تشن تشانغشنغ مرة أخرى.
قال: “تعلم تعاليم بوذا تقول: ‘ضع سكين المذبح وأصبح بوذا على الفور’.”
“إذا كان هناك سكين في قلبي، فهذا يدل على أنني لست بعيدًا عن أن أصبح بوذا.”
وبدأ السكين في يده يتلاشى تدريجيًا، وعاد ضوء بوذا إلى قوته.
سأل تشن تشانغشنغ: “أهذا كل شيء؟ أنت وضعت السكين في يدك وأصبحت بوذا، لكن ماذا عن السكين في يدي؟”
“الأربعون ألف وثمانمائة قانون للطائفة البوذية، هل هناك ما ينقذني؟”
“إذا ذبحت كل البوذات في العالم ثم وضعت السكين، هل يمكنني أن أصبح بوذا؟”
أجاب شوانشين: “لا يوجد أحد لا يستطيع بوذا إنقاذه، طالما أنت مستعد لوضع السكين، يمكنك أن تصبح بوذا.”
قال تشن تشانغشنغ: “سخافة، السكين في قلبي مصدره أنت. إذا لم تموت، كيف أضع السكين؟ منذ أن خرجت من بوذية صحراء الشمال، جعلت الجميع يلتقطون السكين في قلوبهم.”
“هل تنقذ الناس أم تقتلهم!”
مع هذه الكلمات، ارتجفت شخصية شوانشين، وعاد السكين المخيف إلى يده، وظهر البوذا مرة أخرى.
ابتسم تشن تشانغشنغ قليلًا لأنه عرف أنه سيفوز في هذه المناقشة.
لم يستطع الجميع فهم هذه المحادثة الغامضة، بما في ذلك غونغسون هوايو.
“هل هذا ما يسمونه مناظرة؟”
“لماذا يبدو كل شيء هراء!”
قال يي هينشنغ: “الآن خفِ صوتك، إن الأخ تشن وشوانشين يناقشان الداو العظيم لتعاليم بوذا، التحدث بصوت عالٍ سيضحك الناس.”
شرح يي هينشنغ: “كلاهما متمرس في البوذية، لذلك لا يتحدثان مباشرة، بل يسألان بعضهما عن جوهر البوذية.”
“سأل الأخ تشن إذا كان شوانشين شيطانًا أم بوذا، أي إنه استفسر عن مسار شوانشين.”
“ادعى شوانشين أنه بوذا، مما يعني أنه ينقذ العالم.”
“لكن الأخ تشن عرض الرأي المعاكس، قائلاً إن شوانشين شيطان لأنه ‘يقتل الناس’.”
أوضح يي هينشنغ: “الأمر كله يتعلق بكيفية التعامل مع جذور المشكلة. يريد شوانشين أن يترك العالم السكين، لكن الأخ تشن يقول إن السكين مصدرها شوانشين نفسه.”
“لقد اعترف شوانشين بذلك.”
“لحل المشكلة، يجب معالجة السبب الجذري، لكن السبب الجذري يكمن في شوانشين نفسه. لا يستطيع معالجة المشكلة.”
فكرت غونغسون هوايو قليلًا وقالت: “المشكلة سهلة الحل! يجب على شوانشين فقط الانسحاب من تجمع الأبطال، أليس كذلك؟”
رد سو تيان: “الانسحاب قد يحل مشكلة الأخ تشن، لكن لماذا جاء شوانشين؟ لنشر البوذية أو لسبب آخر. إذا انسحب الآن، سيكون الأمر وكأنه كان مخطئًا من البداية. فالهوس لا يُترك بسهولة.”
فجأة، بصق شوانشين الدم، وبدأت قوته تتضاءل بشكل واضح للعين.
ومسح الدم من زاوية فمه وقال: “أميتابها! هذا الراهب المتواضع خسر. شكرًا، أيها الحكيم، لأنك أريتني السكين في قلبي.”
عاد شوانشين إلى مكانه، ولم يواصل تشن تشانغشنغ الضغط عليه.
بعد انتهاء المناقشة، انتهت المسابقة بين الابن المقدس لياؤغانغ والفتاة القاسية أيضًا.
انبثقت شعاع ضوء من بين حاجبي فواياو وعاد إلى جسد ياو يينغ يينغ، التي فتحت عينيها بنظرة معقدة.
ابتسم الابن المقدس لياؤغانغ، وأعطت ياو يينغ يينغ التحية: “لقد اقتنعت، سمعت سمعتك بالفعل.”
ابتسم تشن تشانغشنغ قليلًا، إذ أن الأبطال لا يُسمون أبطالًا لموهبتهم فحسب، بل أيضًا لفخرهم الذي لا ينحني لأحد.
ولكي يجعل الابن المقدس لياؤغانغ بطلة مثل ياو يينغ يينغ تعترف، فلا بد أن يمتلك شيئًا استثنائيًا حقًا.
التعليقات