الفصل 15: المجال السري اللامحدود، التابوت الحجري

عند رؤية تشن تشانغشنغ في حالة من الصمت والذهول، ظن تشينغفينغ أنه منشغل بالقلق بشأن الحرب بين الدولتين، فابتسم على الفور وقال:

“لا تفكر في ذلك. فقط من وصلوا إلى مرحلة الإكسير الذهبي مؤهلون للمشاركة في مثل هذه الحروب.”

“وبحلول الوقت الذي تصل فيه إلى مرحلة الإكسير الذهبي، من المحتمل أن تكون الحرب قد انتهت.”

“المجال السري اللامحدود على وشك أن يبدأ، أسرع وادخل مع الأخ الأكبر يوانشان.”

ومع ذلك، دفع تشينغفينغ تشن تشانغشنغ ويوانشان إلى الأمام.

في تلك اللحظة، فتحت الطوائف الثلاث الكبرى—معبد بوذا السماوي، وطائفة لينغلونغ، ومعبد شانغتشينغ—بالإضافة إلى السلالة الملكية، الختم الخاص بالمجال السري اللامحدود.

ظهر فجأة ثقب أسود عميق على المذبح، وانجذب الذين تم اختيارهم على الفور إلى هذا الثقب الأسود.

…

بعد دوامة مذهلة، وجد تشن تشانغشنغ ويوانشان نفسيهما في بحر من الزهور.

وعند النظر حوله، جذب يوانشان ذراع تشن تشانغشنغ وسأله: “أخي تشانغشنغ، أين نحن؟”

وبوجه أخيه التاسع الخجول، لم يستطع تشن تشانغشنغ إلا أن يبتسم ابتسامة عريضة.

قبل مجيئه إلى معبد شانغتشينغ، كان هناك تسعة تلاميذ داخليون، كل واحد منهم يمتلك نقاط قوة وشخصية فريدة.

كان أخوه التاسع مشهورًا بالخجل في معبد شانغتشينغ، ويبلغ من العمر ثلاث عشرة سنة فقط هذا العام.

وعلى الرغم من صغر سنه، كان موهوبًا بشكل ملحوظ، يمتلك جذورًا روحية مزدوجة من الماء والنار.

“الأخ الأكبر يوانشان، أنت في مرحلة تأسيس الأساس المتوسط، فلا تكن خجولًا بهذا الشكل.”

وعند سماع كلام تشن تشانغشنغ، ابتسم يوانشان ابتسامة مُرّة وقال:

“أخي تشانغشنغ، أنت تعرفني جيدًا. أحضرني المعلم إلى معبد شانغتشينغ عندما كنت في الثالثة.”

“كل يوم مجرد تأمل وتأمل. كيف يمكنني أن أعرف عن العالم الخارجي مثلك!”

وعند سماع ذلك، ابتسم تشن تشانغشنغ وقال: “إذن، هل ستستمع لي؟”

“بالطبع، سأستمع لك!”

“عندما سرقت خشب الرعد من المعلم، كنت أنا من يراقبك.”

“وبما أنك ستستمع لي، فلنبدأ بجمع الزهور الآن.”

“جمع الزهور؟”

كان وجه يوانشان مليئًا بالحيرة من طلب تشن تشانغشنغ.

“أخي تشانغشنغ، لماذا نجمع الزهور؟”

“لصنع الخمر!”

“هذا يجب أن يكون بحر المئة زهرة داخل المجال السري اللامحدود، حيث تزهر جميع أزهار الفصول.”

“قرأت في النصوص القديمة عن خمر خالدي يُسمى خمر المئة زهرة.”

“المكونات تُصنع من أزهار جميع الفصول، ويجب أن تكون جميع الزهور طازجة.”

“نظرًا لمتطلبات التحضير الصارمة، لم أتمكن من صنعه أبدًا.”

“والآن، هذه فرصة تأتي من السماء!”

وعند رؤية تشن تشانغشنغ وهو يجلس لجمع البتلات، حك يوانشان رأسه وقال:

“لكن المعلم أرسلنا إلى هنا للبحث عن الفرص. إذا جمعنا الزهور لصنع الخمر، كيف سنشرح للمعلم عند خروجنا؟”

“وفقًا لخريطة المجال السري اللامحدود التي وجدتها، هناك قاعة برونزية قديمة على بعد ثلاثين ميلاً شرقًا.”

“الفرصة التي ذكرتها موجودة في القاعة القديمة، لكنها تتطلب اجتياز اختبار للحصول عليها.”

“إذا كنت أعرف هذه المعلومة، بالتأكيد يعرفها الآخرون أيضًا.”

“لذلك، أمامك خياران الآن.”

“أولاً، الذهاب إلى القاعة البرونزية القديمة، واجتياز الاختبار، والقتال حتى الموت مع تلاميذ من طوائف أخرى.”

“ثانيًا، البقاء هنا معي لصنع خمر المئة زهرة. المعلم والأخ الثالث يحبان الخمر، ومع هذا الخمر، لن نواجه الكثير من العقاب.”

وبمواجهة خيارات تشن تشانغشنغ، مال يوانشان رأسه للتفكير للحظة، ثم جلس ليشارك في جمع الزهور.

…

ومرت الأيام تدريجيًا.

كان العديد من العباقرة الذين دخلوا المجال السري اللامحدود يبحثون يائسًا عن الفرص، ويتقاتلون بشراسة للحصول عليها.

في المقابل، عاش تشن تشانغشنغ ويوانشان حياة هادئة ومريحة.

في الصباح، جمعا البتلات المبتلة بالندى، وعند الظهيرة، استلقيا في بحر الزهور يحدقان في السماء.

وفي العصر، تبعا الطرق القديمة لإعادة صنع خمر المئة زهرة.

كان أسلوب حياتهما مختلفًا تمامًا عن بقية المزارعين الذين جاؤوا إلى هنا.

“أخي تشانغشنغ، تعال بسرعة وانظر ماذا هذا.”

جعلت دعوة يوانشان تشن تشانغشنغ يرفع رأسه من بحر الزهور، وكان يوانشان يلوح بحماس، كما لو اكتشف شيئًا.

“ما هذا؟”

اقترب تشن تشانغشنغ وسأل بحدس. أشار يوانشان إلى الأرض.

“أخي تشانغشنغ، هناك لوح حجري عليه نقوش هنا.”

وعند سماع ذلك، جلس تشن تشانغشنغ على الأرض، أزاح التراب برفق، ووجد بالفعل لوحًا حجريًا محفورًا عليه نقوش.

وعند لمس النقوش، عبس تشن تشانغشنغ وقال: “هذا الشيء يبدو كبيرًا جدًا. دعنا نحفره ونرى.”

وبذلك بدأ الأخوان في عملية الحفر.

بعد ساعة من الجهد، ظهر تابوت ضخم أمامهما.

كانت شخصيات غريبة منحوتة على غطاء التابوت.

فحص يوانشان النقوش عن قرب وقال: “أخي تشانغشنغ، ما نوع هذه الكتابة؟ لا أستطيع فهمها!”

“بالطبع لا تستطيع فهمها. هذه حروف من قبل ألفي عام.”

“ماذا!”

“ألفي عام!”

“السلالة الملكية تأسست منذ ثمانمئة عام فقط. هل هذا التابوت من قبل السلالة الملكية؟”

“اصمت!”

“لقد تعرفت فقط على بعض هذه الحروف من النصوص القديمة، وهناك بعض الحروف التي لا أعرفها. دعني أفكر جيدًا.”

وعند سماع كلمات تشن تشانغشنغ، غطى يوانشان فمه بيده ووقف مطيعًا في مكانه.

بعد ساعة، مسح تشن تشانغشنغ العرق عن جبينه وقال:

“إذًا هذا ما فيه. لقد وجدنا الكنز بالفعل.”

وعند رؤية تشن تشانغشنغ يتحدث أخيرًا، سارع يوانشان بالسؤال: “أخي تشانغشنغ، ماذا تقول الكتابة؟”

“ملخص موجز لحياة شخص ما.”

“بدأت أمارس التأمل منذ صغري. عند الثامنة عشرة، خضت 3981 معركة، فزت في 756 وخسرت 3225.”

“وعند الثمانين، خضت 4498 معركة، فزت في 1325 وخسرت 3173.”

“وعند المئتين، خضت 1650 معركة، فزت في 985 وخسرت 780.”

“وعند الخمسمئة، خضت 130 معركة، فزت في 115 وخسرت 15.”

“وعند الألف، خضت تسع معارك وفزت في التسع جميعًا، مدركًا فجأة أنه لم يعد هناك خصوم يستحقون القتال في العالم.”

“آه، لقد بحثت طوال حياتي عن خصم جدير، ولم أجد، حقًا وحدة لا تُحتمل.”

“وجدت كهف السماء للاعتزال في وحدة، لكن بعد تفكير طويل، اخترت مكانًا آخر، غير راغب في أن ينتهي إرثي.”

“دفنت هذا التابوت الحجري تحت بحر الزهور، فطريق الخلود طويل، وفقط الصادقون في القلب يمكنهم الحصول عليه.”

بعد تلاوة النص على التابوت في نفس النفس، بقي يوانشان فاغر الفم من الصدمة.

“أخي تشانغشنغ، هذا الشخص كان مذهلًا.”

“لقد خاض هذا العدد الكبير من المعارك في حياته، فلماذا قلّ قتالُه مع تقدمه في العمر؟”

“أليس واضحًا؟ مع مرور السنوات، قلّ عدد الأشخاص الذين يمكن أن ينافسوه في القتال!”

“تلك التسع معارك عند الألف عام لا بد أنها كانت مذهلة.”

“تسع معارك، تسع انتصارات. رغم أنها مجرد أربع كلمات بسيطة، إلا أنها لا تخفي إثارة قلبه.”

“تلك التسع معارك لا بد أنها كانت الأكثر رضا في حياته.”