الفصل السادس والثلاثون – مكيدة الإمبراطور الأيسر، دخول تشن تشانغشنغ إلى جناح شوانوو

“سيدي، لماذا اخترتم المنطقة المحرمة القديمة؟”

بعد انتهاء الوليمة، اعترض زو شينه تشن تشانغشنغ مباشرة أثناء تجوله.

رأى تشن تشانغشنغ ذلك، فرقع شفتيه وقال: “لقد أخبرتك بالسبب منذ قليل!”

“فقط المنطقة المحرمة القديمة قد تساعد جلالة الملك على عكس الحياة لحياة أخرى. لا يوجد مكان آخر لديه هذه الإمكانية.”

قال زو شينه: “السيد، السبب الذي ذكرتموه بلا شك صحيح، لكن شينه يعتقد أن لديكم أسبابًا أخرى.”

نظر تشن تشانغشنغ إلى زو شينه العنيد أمامه وحك رأسه قائلاً: “كنت أظنك ذكيًا بما يكفي لتفهم الوضع، من كان يظن أنك لم تكتشفه بعد؟ أشعر ببعض خيبة الأمل.”

قال زو شينه: “ماذا تعني بذلك، سيدي؟”

أجاب تشن تشانغشنغ: “دعني أسألك، من هو الأقوى في مملكة شوانوو؟”

قال زو شينه: “بالطبع، والدي.”

وأضاف تشن تشانغشنغ: “ومن يعرف المملكة أفضل؟”

“أيضًا والدي. منذ اعتلائه العرش، دخلت المملكة مرحلة ازدهار غير مسبوقة.”

“الأراضي تضاعفت، وهذه الأراضي غزاها والدي بنفسه.”

“كل شبر في المملكة قد قاسه بأقدامه؛ هو الشخص الذي يعرف المملكة أفضل.”

ابتسم تشن تشانغشنغ وقال: “بالضبط، جلالة الملك هو الأقوى ويعرف المملكة أفضل.”

“ألن يعرف أي مكان يمكنه مساعدته لعكس الحياة مرة أخرى؟”

صُدم زو شينه للحظة: “هل تقولون إن المنطقة المحرمة القديمة هي فكرة والدي؟”

أجاب تشن تشانغشنغ: “نعم. كأكبر أمير في المملكة، أنت تعرف تاريخها أفضل مني.”

“لقد عاش جلالة الملك 2300 عام، ولم يكن له وريث أو شريك خلال أول 2200 عام.”

“لكن في المئة عام الأخيرة، وُلدت أنت، وتبعك ثمانية إخوة آخرين.”

“شيء لم يفعله في 2200 عام، فجأة فعله في المئة عام الأخيرة. ألا يبدو أنه كان يقوم بترتيبات نهائية؟”

“عكس الحياة لحياة أخرى أصعب من الصعود إلى السماء؛ لا يمكن النجاح بالتحضير قصير المدى.”

فهم زو شينه المعنى: “تقصد أن والدي بدأ التحضير منذ مئة عام؟”

“ربما أكثر. لمثل هذا الأمر الكبير، سنتان أو ثلاث مئة من التحضير على الأقل.”

“اختيار والدي لك للعثور على عرين التنين كان مجرد اختبار لك.”

بعد ذلك، استمر تشن تشانغشنغ في التجوال.

تبع زو شينه الصمت للحظة، ثم لحقه قائلاً: “سيدي، هل يمكنكم إقناع والدي؟ المنطقة المحرمة القديمة رهيبة، وأي خطأ بسيط قد يؤدي لتدمير المملكة بأكملها.”

أجاب تشن تشانغشنغ: “كيف لي أن أقنع جلالة الملك؟ أنا مجرد غريب؛ هذا أمر عليكم أن تفعلوه.”

“حين وصلت قلت لك أن تقنع والدك لأنني كنت قد خمّنت بالفعل أن جلالة الملك سيختار المنطقة المحرمة القديمة.”

وصل تشن تشانغشنغ إلى الجناح، جناح شوانوو، حيث تُخزن تقنيات الزراعة والممارسات القتالية للمملكة.

نظر إلى الجناح الشامخ، وظهر بريق في عينيه.

“هذا يبدو المكان الذي تُخزن فيه كتب المملكة. هل تريد أن تأتي معي لتتفرج؟”

تردد زو شينه ثم ابتسم مجبرًا وقال: “لن أرافقكم، سيدي. دون إذن والدي، حتى أنا لا أستطيع الدخول بحرية.”

“أيضًا، سيدي، تذكر، يمكنك فقط المراقبة، لا تلمس شيئًا. أي لمس خاطئ قد يؤدي إلى…”

قبل أن يكمل، ظهر ظل فجأة أمامهم: “أمر جلالة الملك بأن يأخذ السيد تشانغشنغ ما يشاء، ولا يُمنع أحد عن ذلك.”

“بالإضافة، على الأمير شينه أن يقود السيد تشانغشنغ في جولة داخل القصر ويضمن رضاه.”

تسائل زو شينه: ???

هل يمزح والدي؟ إعطاء شخص كل شيء كهذا؟ لم يُعامل أي من أبنائي الشرعيين هكذا!

شكر تشن تشانغشنغ بابتسامة، ثم جلب زو شينه المصدوم إلى جناح شوانوو.

……

داخل الجناح، عند رؤية العدد الهائل من الكتب، كاد تشن تشانغشنغ يسيل لعابه.

فاجأ زو شينه نفسه وخرج من صدمته، وسأل بتردد: “سيدي، لقبكم ليس زو، أليس كذلك؟”

رد تشن تشانغشنغ وهو يقلب عينيه: “أرجو ألا تمزح بهذا الشكل الأخلاقي. اسمي تشن، وهذا لا جدال فيه.”

“لست ابن جلالة الملك غير الشرعي، ولا أخوك البيولوجي.”

بينما يسخر من زو شينه، بدأ تشن تشانغشنغ في اختيار الكتب.

سأل زو شينه: “إذا لم تكن من نسل والدي، لماذا يعاملك هكذا؟ هل فقط لأنك خمّنت نيته؟”

بينما هو يسأل، ظهر أمام تشن تشانغشنغ كتاب ضخم بحجم بيت.

“ما هذا الكتاب؟”

لم يجب تشن تشانغشنغ، لكن زو شينه قال باحترام: “هذا كتاب تاريخ المملكة، يسجل كل شيء منذ تأسيسها.”

“إذاً إنه كتاب تاريخ المملكة! هذه كنز.”

ثم ارتفع تشن تشانغشنغ ببطء، محاذيًا الكتاب الضخم، الذي كان مفتوحًا جزئيًا عند قسم سجل القاعة البرونزية القديمة.

أشار تشن تشانغشنغ وقال: “تعلمت عن القاعة البرونزية القديمة من هنا، أليس كذلك؟”

أجاب زو شينه: “نعم، جئت إلى جناح شوانوو مؤخرًا لاسترجاع فنون التسع ثورات، على أمل إخراجك من العزلة. صادفت هذا الدليل بالصدفة.”

أومأ تشن تشانغشنغ وقال: “جلالة الملك بذل جهدًا كبيرًا لدعوتي للخروج.”

تسائل زو شينه: ???

ماذا تقصد بذلك؟ متى دعاني والدي؟

أوضح تشن تشانغشنغ: “لماذا تنظر إلي؟ أتحسب أنك اكتشفت دليل القاعة البرونزية القديمة؟ هذا الكتاب ضخم جدًا، وما صادفته بالصدفة هو قسم القاعة البرونزية القديمة الذي كنت أبحث عنه. ألا تعتقد أن هذا كثير من الصدف؟”

صُدم زو شينه: “إذاً من وراء هذا؟”

رد تشن تشانغشنغ: “من سواه؟ بالطبع، والدك!”

“لعشر سنوات، جئت للبحث عني مرة في السنة. بسلوك غير عادي كهذا، كيف لم يلاحظ جلالة الملك؟”

“اكتشف جلالة الملك وجودي وحقق في خلفيتي وقيم وضعي. ربما بدافع الفضول دفعك بلطف لتقودني إلى مدينة تشانغآن. أما مسألة القاعة البرونزية القديمة، فلقد أخبرتني أنت فقط!”

“صحيح، لكن عند التحقيق، ستتسرب المعلومات!”

“التحقيق يحتاج سؤال الناس أو الاطلاع على الكتب القديمة. في هذه المنطقة الصغيرة من مدينة تشانغآن، كيف لم يعرف والدي ما تفعل؟”

شعر زو شينه فجأة وكأنه طفل.