الفصل 16: مستحيل أن يغسل نظيفًا، مستحيل تمامًا!
ملك الغش؟
تغضنت حواجب شين كيان كيان قليلاً، وامتلأت عيناها الصافيتان واللامعتان بالدهشة. على الرغم من أنها قبضت على العديد من المشتبه بهم واعتادت على المشاهد الكبيرة، إلا أن قلبها لم يستطع إلا أن يتحرك باضطراب في هذه اللحظة.
بعد استجوابين، لم تعد تستطيع الادعاء بأنها لا تعرف لين تشوان.
لين تشوان، 24 عامًا، خريج جامعي منذ عام واحد، يعيش في مسكن مستأجر متهالك في مجمع السعادة بحي شرق المدينة، يكسب رزقه من كتابة الكتب، بمبيعات ضعيفة، ولا يوجد في حسابه البنكي أكثر من 5,000 يوان.
كيف يمكن لشخص كهذا أن يكون ملك الغش الذي تحدث عنه تشن مينغ؟
رأى قائد الفريق لي بينغ شكوك شين كيان كيان وقال لتشن مينغ: “الخبير تشن، مؤلف هذه الرواية لا يزال طفلًا صغيرًا.”
شحذ تشن مينغ نظره، وقال في مفاجأة: “طفل صغير؟”
“نعم.”
أومأت شين كيان كيان برأسها.
تأمل تشن مينغ قائلاً: “هذه القضية خاصة جدًا بالفعل”، ولم يجرؤ على تقديم استنتاج متسرع.
كان لي بينغ، بصفته رئيس فريق الأمن العام، خبيرًا واتخذ قرارًا على الفور: “سنتحد نحن الثلاثة للاستجواب، لسبر حقيقة هذا الطفل الصغير!”
أومأ كل من شين كيان كيان وتشن مينغ برأسيهما.
ابدأ الاستجواب فورًا!
…
صرير–
أصدر باب السجن الحديدي الثقيل صوت احتكاك طويلاً، ونظر الأشخاص السبعة أو الثمانية داخل غرفة الحجز فورًا نحو الباب.
“لين تشوان.”
التفت لين تشوان لينظر، وقفت شين كيان كيان مستقيمة وناعمة، وجهها العادل والرقيق ملفت للنظر بشكل استثنائي حتى خارج غرفة الحجز المظلمة.
نكز المالك القديم تشانغ لين تشوان: “لقد جاءوا لاستجوابك. تعاون جيدًا، واسعَ للحصول على معاملة مخففة.”
ابتسم لين تشوان بيأس.
قادت شين كيان كيان الطريق في الأمام، وتبعها لين تشوان خلفها.
بالسير عبر الممر الصارم، والانعطاف في زاويتين، وعبور الفناء، جاء لين تشوان إلى غرفة الاستجواب المألوفة مرة أخرى.
بمجرد دخول لين تشوان، رأى شخصين يجلسان بشكل مستقيم في مقدمة غرفة الاستجواب.
كان رئيس فريق الأمن العام، لي بينغ، وخبير مكافحة القمار، تشن مينغ.
استقرت نظراتهما الفاحصة على لين تشوان ولم تتحرك بعيدًا.
تحت نظراتهما المكثفة، شعر لين تشوان وكأنه يُرى من الداخل تمامًا.
لقد كان تقريبًا يعاني من نوبة حادة من الإحراج.
كما سرق لين تشوان نظرة إلى لي بينغ وتشن مينغ.
كان لي بينغ يتمتع بحواجب كثيفة وعينين واسعتين، وبشرة بلون القمح، تنضح بالاستقامة.
أما تشن مينغ، الممتلئ قليلاً، فقد أعطى لين تشوان شعورًا مألوفًا جدًا.
مثل… محتال.
لكن لم يكن لديه وقت للتفكير في الأمر كثيرًا، حيث بدأ الاستجواب بمجرد جلوسه.
هذا الاستجواب.
تولى قائد الفريق لي بينغ القيادة، مع شين كيان كيان كمساعدة.
سُمح لتشن مينغ، بصفته مساعدًا في قضية خاصة، بالمساعدة في الاستجواب.
ببوجهه المربع، كان صوت لي بينغ راسخًا جدًا وهو يسأل على الفور: “لين تشوان، هل أنت محتال؟”
نفى لين تشوان ذلك على الفور، وهز رأسه كطبلة خشخيشة: “لا!”
سأل لي بينغ مرة أخرى: “هل تعرف أي تقنيات غش؟”
“لا…”
توقف لين تشوان قليلاً: “آه، يجب أن أعرف القليل.”
إذا قال إنه لا يعرف أي تقنيات غش، فإن عم الشرطة هذا لن يصدقه بالتأكيد.
كانت الغرفة الصغيرة باردة كالثلج، والجو صارمًا للغاية.
تابع لي بينغ: “لين تشوان، في كتابك ‘المحتال’، هناك أوصاف مفصلة لتقنيات الغش؛ هل هذا صحيح؟”
“إنه كذلك.”
قدمت شين كيان كيان المواد ذات الصلة أمام لين تشوان، الذي أومأ برأسه اعترافًا.
ظل تعبير لي بينغ صارمًا، وسلطته ثابتة: “بناءً على التحقيق، تحتوي هذه الأوصاف لتقنيات الغش على عدد غير قليل من المقاطع التعليمية. نحن نشتبه في أنك تهدف من خلال روايتك إلى تعليم الأساليب الإجرامية للآخرين؛ هل هذا صحيح؟”
كانت هناك حالات استخدم فيها الناس الروايات لتسريب أسرار مهمة.
في النهاية، تبين أنهم جواسيس.
يا للسماء!
الأساليب الحديثة للجريمة تتطور باستمرار.
اشتبه لي بينغ في أن قضية لين تشوان كانت مشابهة جدًا.
شحب وجه لين تشوان، وهز رأسه كطبلة خشخيشة: “أيها الضابط، هذا ليس صحيحًا! لمجرد أن كتابتي مفصلة لا يعني أنه يمكنك إلصاق الجريمة بي. لم أفكر أبدًا أن شخصًا ما يمكنه تعلم تقنيات الغش من هذه الكلمات؛ لم تكن تلك نيتي!”
كان لين تشوان قد فكر في هذه الحجة لفترة طويلة في غرفة الحجز.
من كان يظن؟
شخص ما يمكنه تعلم مهارات الغش من رواية!
لوح لي بينغ بيده مستهجنًا وقال: “عندما يتعلق الأمر بالأنشطة غير القانونية والإجرامية، فإننا نعتمد على الأدلة. بناءً على التحقيق، قام الحساب ‘تشانغ المتغطرس’ بمنحك مكافأة عبارة عن صندوقي كنز لزعيم التحالف، بقيمة 2,000 يوان، أليس كذلك؟”
انقبض قلب لين تشوان.
تشانغ المتغطرس؟
هل هو ذلك القارئ العبقري الذي تعلم تقنيات الغش في يوم أو يومين فقط؟
لقد منحني مكافأة قدرها 2,000 يوان، وتعلم أيضًا تقنيات الغش.
إذن، ماذا تعتبر هذه الـ 2,000 يوان؟
رسوم دراسية؟
آه، هذا…
انتهى الأمر، لا يمكنني شرح هذا!
كرر لي بينغ: “أليس كذلك؟”
“نعم.”
انكمشت رقبة لين تشوان قليلاً، وضعف صوته بضع درجات، وخفتت نظراته بضع درجات.
“بعد أن مارس تقنيات الغش، ذهب إلى الكازينو السري وقامر بمهارات الغش…” لخص لي بينغ الأنشطة غير القانونية للمالك القديم تشانغ.
“لذلك، لدينا سبب كافٍ للاشتباه في أنك تعلم الأساليب الإجرامية للآخرين من خلال روايتك.”
بعد سماع هذا، تراجع لين تشوان إلى الخلف.
ذبل سلوكه بالكامل.
وفقًا لمنطق الضابط، دفع ‘تشانغ المتغطرس’ 2,000 يوان كرسوم دراسية، وتعلم تقنيات الغش مني، ثم ركض إلى الكازينو في اليوم التالي للمقامرة والاحتيال بتلك المهارات.
إنها حلقة مغلقة!
أجبر لين تشوان نفسه على الهدوء واستجمع كل طاقته ليشرح: “أيها الضابط، أنا أنشر الروايات فقط لكسب بعض المال. أنا لا أعرف حتى ‘تشانغ المتغطرس’. بالنسبة لي، منح مكافأة صندوق كنز لزعيم التحالف هو اعتراف بعملي، وليس رسومًا دراسية!”
ابتسم لي بينغ: “أنت لا تعرفه، أليس كذلك؟”
“لا أعرفه، لا!”
أعطى لين تشوان إجابة محددة.
نظرت شين كيان كيان بثبات إلى لين تشوان وردت قائلة: “لين تشوان، إنه مالك العقار الذي تسكن فيه، وكنت معه للتو في غرفة الحجز؛ كيف يمكن ألا تعرفا بعضكما البعض؟”
“آه؟”
جحظت عينا لين تشوان، واهتز بؤبؤا عينيه، لقد كان مذهولاً تمامًا.
المالك القديم تشانغ؟
تشانغ القديم، أوه يا تشانغ القديم، لقد دمرتني، الآن أصبح المنطق مغلقًا تمامًا.
لا يمكن غسله نظيفًا، مستحيل تمامًا غسله نظيفًا!
هاه؟
انتظر لحظة، هذا ليس صحيحًا!
جاء لين تشوان فجأة وميض من الإلهام وعارض على الفور: “أيها الضابط، لم أكن أعرف مسبقًا أن ‘تشانغ المتغطرس’ هو المالك القديم تشانغ، ولنفترض للحظة أنني بالفعل أردت تعليم تشانغ القديم تقنيات الغش، لماذا أفعل ذلك من خلال الكتابة؟”
“نحن في نفس المجمع السكني، التعليم وجهًا لوجه سيكون أكثر ملاءمة بكثير، أليس كذلك؟”
“لماذا أختار أصعب طريقة، من خلال الكلمة المكتوبة في رواية، للتعليم؟”
تبادل قائد الفريق لي بينغ وشين كيان كيان النظرات، ثم ساد الصمت.
من الواضح أنه كان هناك بعض المنطق فيما قاله لين تشوان.
مغتنمًا الفرصة، استعاد لين تشوان هدوءه.
كان بحاجة لإثبات براءته!
نظر لين تشوان إلى الأشخاص الثلاثة عبر طاولة الاستجواب، واستقرت نظراته أخيرًا على تشن مينغ.
أعطى تشن مينغ لين تشوان انطباع المحتال.
المحتال الذي يجلس بجانب الضباط، ويساعد في الاستجواب، يجب أن يكون شخصًا مشاركًا في جهود مكافحة القمار.
هذا صحيح!
نقطة البداية لرواية “المحتال” هي معارضة القمار!
انفرج وجه لين تشوان عن ابتسامة وقال: “في الواقع، لقد كتبت رواية المحتال هذه المكونة من مليون كلمة لغرض آخر في ذهني.”
ومضت عينا شين كيان كيان بأثر من المفاجأة: “أي غرض؟”
قال لين تشوان بسخط أخلاقي، ووجهه جاد: “أيها الضابط، آمل أن أستخدم هذه الرواية لكشف عمليات الاحتيال لتقنيات الغش وتعزيز هدف مكافحة القمار!”
التعليقات